COM A PALAVRA, O GÊNIO

Os conteúdos expostos nesta página não têm fins lucrativos. Temos como único objetivo manter vivo o legado de Michael Jackson.

sábado, 12 de fevereiro de 2011

HOLLYWOOD TONIGHT (HOLLYWOOD ESTA NOITE)

Lipstick in hand
Tahitian tanned
In her painted on jeans

She dreams of fame
She changed her name
To one that fits the movie screen
She's headed for the big time, that means

She's going Hollywood
She's going Hollywood tonight
She's going Hollywood
She's going Hollywood tonight
She's going Hollywood
She's going Hollywood tonight
It's true, that you, may never ever have that chance again

West bound Greuhound
To tinsel town
Just to pursue her movie star dreams
She's giving hot tricks to men just to get in
When she was taught that that's not clean
Because she's only fifteen

She's going Hollywood
She's going Hollywood tonight
She's going Hollywood
She's going Hollywood tonight
She's going Hollywood
She's going Hollywood tonight
It's true, that you, may never ever have that chance again
(that chance again)

She gave up her life
To follow her dreamns
Left behind everything, for the movie scene
Nothing more she could want
She was determined to follow her plan
She wanted Hollywood
She wanted it bad
Now that she got her dream
She became a star
It all looked so good
But only good from afar
Imprisoned in every paparazzi's camera
Every guy wished they could
Now it's back to reality for Ms. Hollywood

Lipstick in hand
Tahitian tanned
In her painted on jeans

She dreams of fame
She changed her name
To one that fits the movie screen
She's headed for the big time, that means

She's going Hollywood
She's going Hollywood tonight
She's going Hollywood
She's going Hollywood tonight
She's going Hollywood
She's going Hollywood tonight
It's true, that you, may never ever have that chance again
(that chance again)


TRADUÇÃO

Ela sonha com a fama
Ela mudou de nome
Para um que encaixa na tela do cinema
Ela está indo para o grande momento, ou seja

Ela vai para Hollywood
Ela vai para Hollywood essa noite
Ela vai para Hollywood
Ela vai para Hollywood essa noite
Ela vai para Hollywood
Ela vai para Hollywood essa noite
É verdade que você talvez nunca tenha essa chance novamente

Geyhound indo para o oeste
Para Tinsel Town
Só para perseguir seus sonhos de estrela de cinema
Ela está dando truques quente para os caras entrarem
Quando ela aprendeu que isso não se faz
Porque ela tem apenas quinze anos

Ela vai para Hollywood
Ela vai para Hollywood essa noite
Ela vai para Hollywood
Ela vai para Hollywood essa noite
Ela vai para Hollywood
Ela vai para Hollywood essa noite
É verdade que você talvez nunca tenha essa chance novamente
(essa chance novamente)

Ela desistiu de sua vida
Para seguir seus sonhos
Deixou tudo para trás, para a cena do filme
Nada mais ela poderia querer
Ela estava determinada a seguir seu plano
Ela queria Hollywood
Ela queria muito
Agora que ela conseguiu seu sonho
Ela se tornou uma estrela
Tudo parecia tão bom
Mas bom de longe
Presa em todas as câmeras de paparazzi
Todo homem desejou que poderiam
Agora está de volta à realidade da Sra. Hollywood
Batom na mão
Taitiana bronzeada
Com sua calça jeans pintada

Ela sonha com a fama
Ela mudou de nome
Para um que encaixa na tela do cinema
Ela está indo para o grande momento, ou seja

Ela vai para Hollywood
Ela vai para Hollywood essa noite
Ela vai para Hollywood
Ela vai para Hollywood essa noite
Ela vai para Hollywood
Ela vai para Hollywood essa noite
É verdade que você talvez nunca tenha essa chance novamente
(essa chance novamente)

Nenhum comentário:

Postar um comentário